Jump to navigation
2022-2023 Rapport sur les initiatives énergétiques (pdf/5.78 Mo)
2022 Données sur les collisions de la route aux Territoires du Nord-Ouest (pdf/2.68 Mo)
Rapport annuel du registraire des véhicules automobiles 2022-2023 (pdf/1.42 Mo)
Rapport sur la circulation routière aux TNO 2022 (pdf/2.69 Mo)
Plan d'action quadriennal Rapprochons les Ténois 2020 à 2024 (pdf/6.36 Mo)
2020-2024 Action Plan under the Connecting Us- NWT Transportation Strategy 2015-2040 (pdf/1.19 Mo)
2021 Annual Report of Registrar of Motor Vehicles / Rapport annuel du registraire des véhicules automobiles (pdf/1.33 Mo)
2021 NWT Traffic Collision Facts / 2021 Données sur les collisions de la route aux Territoires du Nord-Ouest (pdf/2.32 Mo)
2021 NWT Highway Traffic Report / 2021 Rapport sur la circulation routière aux Territoires du Nord-Ouest (pdf/3.48 Mo)
