D’ici le début des travaux, le GTNO continuera à travailler à l’obtention des autorisations réglementaires nécessaires à la planification et à la conception du projet.

Demandes d’autorisation réglementaire à venir

• Autorisations d’utilisation des terres pour l’évaluation géotechnique dans le Dehcho et le Sahtu (automne 2024-hiver 2025)

Autorisations réglementaires actuelles

• Permis d’utilisation des terres S20E‑005 – Route d’accès au ruisseau Prohibition
• Permis d’utilisation de l’eau S20L8-002 – Route d’accès au ruisseau Prohibition
• Permis d’utilisation des terres S21S‑001 – Programme de forage géotechnique de la carrière du lac Edie pour la route d’accès au ruisseau Prohibition